Ejemplos del uso de "Сложное" en ruso
Traducciones:
todos655
складний87
складно82
складна78
складні64
складних47
складніше44
складну34
складне31
складним31
складною24
складними17
складного17
складений15
важко15
складної12
складніша7
складній7
складному5
важка4
складнішою4
складніші3
дуже складний3
найскладніша2
важче2
складніший2
складній ситуації2
складені1
нескладна1
досить складна1
складнішим1
найскладніше1
найскладнішу1
важке1
складному становищі1
надскладні1
найскладнішого1
надзвичайно1
найскладнішою1
складнішу1
непростий1
важкий1
важким1
Сложное взаимодействие национального и интернационального.
складна взаємодія національного та інтернаціонального.
Сложное суждение состоит из......... простых суждений.
Складні судження складаються з кількох простих суджень.
У человека смыкание нервной трубки более сложное.
У людини змикання нервової трубки проходить складніше.
В сегодняшнее сложное время необходима сплочённость и единение.
Сьогодні наша держава надзвичайно потребує згуртованості та єднання.
Мышление - сложное социально-историческое явление.
Мислення як складний соціально-історичний феномен.
Понятие "сексуальное домогательство" довольно сложное.
Поняття "сексуальне домагання" досить складне.
Управление конфликтами на предприятии дело сложное.
Управління конфліктами на підприємстві справа складна.
Недавно я перенес сложное хирургическое вмешательство.
Нещодавно вона перенесла складну хірургічну операцію.
Различают монохроматическое и сложное излучение.
Розрізнюють монохроматичне і складне випромінювання.
Документальный фильм - сложное многослойное произведение.
Документальний фільм - складний багатошаровий твір.
Содержание своего интернет-портала - дело достаточно сложное и хлопотное.
Наявність власного інтернет-порталу - справа досить складна і копітка.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad