Exemplos de uso de "Сложный" em russo com tradução "складний"

<>
Сушка древесины - сложный технологический процесс. Сушіння деревини - складний технологічний процес.
Баронесса Констанца Занхи - "сложный" игрок. Баронеса Констанца Занхі - "складний" гравець.
Вакуумный спектрометр более сложный прибор. Вакуумний спектрометр більш складний прилад.
"Фильм сложный - я это признаю. "Фільм складний - я це визнаю.
Наша новейшая разработка - сложный алгоритм, Наша найновіша розробка - складний алгоритм,
Под фундаментом особняка - сложный барельеф. Під фундаментом особняка - складний барельєф.
Наводкой управляет сложный вычислительный комплекс. Наведенням керує складний обчислювальний комплекс.
Перелом сложный, со смещением мозга Перелом складний, зі зміщенням мозку
Гемоглобин сложный, железосодержащий белок крови. Гемоглобін складний, залізовмісний білок крові.
Сложный стратовулкан с вершинным кратером. Складний стратовулкан з вершинним кратером.
Более сложный вариант - рельефная роспись. Більш складний варіант - рельєфна розпис.
Характер картин - противоречивый, неоднозначный, сложный. Характер картин - суперечливий, неоднозначний, складний.
Сложный вход для маленьких хоккеистов Складний вхід для маленьких хокеїстів
Это сложный физико-химический процесс. Це складний фізико-хімічний процес.
"Перед нами - сложный тернистый путь. "Перед нами - складний тернистий шлях.
Социальное партнерство - сложный социологический феномен. Соціальне партнерство - складний соціологічний феномен.
Окрашивание - это не сложный процесс. Фарбування - це не складний процес.
Психологически и энергетически сложный период. Психологічно і енергетично складний період.
Что же такое "сложный микроскоп"? Що ж таке "складний мікроскоп"?
Восприятие музыки - это сложный психический процесс. Сприйняття музики - це складний психічний процес.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.