Exemplos de uso de "Случаи" em russo com tradução "випадках"

<>
mostrar
В отдельных случаях: аллергические реакции. В окремих випадках: алергічні реакції.
В тяжелых случаях больные бредят. У тяжких випадках хворі непритомніють.
Амнистия в этих случаях запрещалась. Амністія у ціх випадках заборонялась.
В таких случаях выделиться труднее. У таких випадках виділитися важче.
В хронических случаях вживляют кардиостимулятор. В окремих випадках встановлюють кардіостимулятор.
в единичных случаях - гемолитическая анемия. у поодиноких випадках - гемолітична анемія.
В тяжелых случаях используют кардиостимуляторы. У важких випадках використовуються кардіостимулятори.
В каких случаях инвентаризация необходима? В яких випадках інвентаризація необхідна?
В других случаях эмиграция невозможна. В інших випадках еміграція неможлива.
В тяжёлых случаях нужна госпитализация. У важких випадках потрібна госпіталізація.
В обоих случаях больные скончались. В обох випадках потерпілі загинули.
Как звонить в экстренных случаях? Як телефонувати в екстрених випадках?
Товарищество ликвидируется также в случаях: Підприємство ліквідовується також у випадках:
В некоторых случаях зафиксирован каннибализм. В деяких випадках зафіксовано канібалізм.
В тяжелых случаях - гормональные препараты. У важких випадках - гормональні препарати.
Медикамент противопоказан в следующих случаях: Медикамент протипоказаний у наступних випадках:
В тяжелых случаях развивается мигрень. У важких випадках виникає мігрень.
В тяжёлых случаях - вдыхание кислорода. У важких випадках - вдихання кисню.
Во многих случаях спасает энтузиазм. У багатьох випадках рятує ентузіазм.
В тяжелых случаях - эпилептические припадки. У важких випадках відзначаються епілептичні припадки.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS