Exemplos de uso de "Слышал" em russo com tradução "чую"

<>
mostrar
Отселе, - поздно, слышу голос твой, отселе, - пізно, чую голос твій,
И я слышу звонок протяжный, І я чую дзвінок протяжний,
И теперь слышу ее голос. І тепер чую її голос.
Слышу я твой тихой стон? Чую я твій тихій стогін?
При луне собачий слышу лай. При місяці собачий чую гавкіт.
Зовет, я слышу, славы шум! * кличе, я чую, слави шум! *
Послушайте: я слышу стук колёс! Послухайте: я чую стукіт коліс!
И слышу сквозь кашель глухо: І чую крізь кашель глухо:
Но трепет новой жизни я слышу. Але трепет нового життя я чую.
Всю ночь я слышу вздохи странные... Всю ніч я чую зітхання дивні...
Не слышу: кто-то слабо возражает? Не чую: хтось слабо заперечує?
Я слышу иволги всегда печальный голос... Я чую іволги завжди сумний голос...
Я слышу все с моей вершины: Я чую все з моєї вершини:
Вот: слышится - а слов не слышу... ось: чується - а слів не чую...
Вдруг слышу звон, ударили в набат, Раптом чую дзвін, вдарили на сполох,
П. Теодорович), "Я слышу голос твой" (муз. П.Теодорович), "Я чую голос твій" (муз. П.
Вдруг слышу шум у своего седого больного: Раптом чую шум біля свого сивого хворого:
Я смотрю и вижу, слушаю и слышу. "Дивлюсь і бачу; слухаю і чую.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS