Exemplos de uso de "Собственники" em russo com tradução "власників"
Traduções:
todos91
власником20
власника18
власників18
власник13
власниками7
власники6
власнику4
власникам3
власникові2
O составление списка собственников (землепользователей);
складання списку власників землі (землекористувачів);
Основы построения государства солидарных собственников.
Основи побудови держави солідарних власників.
Требования к бенефициарам, собственникам, директорам, учредителям:
Вимоги до бенефіціарів, власників, директорів, засновників:
Сведения о конечных бенефициарных собственниках (контроллерах):
Відомості про кінцевих бенефіціарних власників (контролерів):
Кому достались владения других собственников неизвестно.
Кому дісталися володіння інших власників невідомо.
Международная ассоциация собственников товарных знаков (INTA)
Міжнародна асоціація власників товарних знаків (INTA)
поручительство собственников бизнеса и / или директора;
поручительство власників бізнесу і / або директора;
Стали образовывать товарищества собственников жилья (ТСЖ).
Стали утворювати товариства власників житла (ТСЖ).
Оформление поручительства собственников или руководства предприятия.
Оформлення поручительства власників або керівництва підприємства.
коммерциализировать интеллектуальные разработки с обеспечением прав собственников;
комерціалізувати інтелектуальні розробки із забезпеченням прав власників;
построенной недвижимости, более 16 тысяч собственников квартир.
побудованої нерухомості, понад 16 тисяч власників квартир.
"Интергал-Буд" искренне поздравляет всех собственников квартир!
"Інтергал-Буд" щиро вітає усіх власників квартир!
3) земельная рента, т.е. доходы нефункционирующих собственников:
3) земельна рента, тобто доходи нефункціонуючих власників:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie