Exemplos de uso de "Советскими" em russo

<>
mostrar
Особенно большой опыт был накоплен Советскими Вооруженными Силами. Величезний досвід у цьому накопичили Радянські Збройні Сили.
Была захвачена советскими карательными органами. Була захоплена радянськими каральними органами.
Был арестован литовскими советскими органами. Був заарештований литовськими радянськими органами.
Почаев был освобожден советскими войсками. Почаїв був звільнений радянськими військами.
Кулаки расправлялись с советскими активистами. Окупанти розправлялися з радянськими активістами.
войны между югославскими советскими республиками. війни між югославськими радянськими республіками.
19 - Освобождение Белграда советскими войсками. 19 - Звільнення Белграда радянськими військами.
4 - Освобождение Братиславы советскими войсками. 4 - Звільнення Братислави радянськими військами.
Дошёл с советскими войсками до Берлина. Дійшов з радянськими військами до Берліну.
Неру имел встречи с советскими руководителями. Неру мав зустрічі з радянськими керівниками.
А. Волошин был арестован советскими спецслужбами. А. Волошин був заарештований радянськими спецслужбами.
Его родители были среднестатистическими советскими гражданами. Його батьки були середньостатистичними радянськими громадянами.
Озвучивание фильмов осуществлено известными советскими актерами. Озвучення фільмів здійснено відомими радянськими акторами.
Награжден многочисленными советскими и зарубежными наградами. Відзначений багатьма радянськими та іноземними нагородами.
5 - Занятие румынского города Брашов советскими войсками. 5 - Заняття румунського міста Брашов радянськими військами.
Взятый советскими войсками Берлин в 1945 году. Взятий радянськими військами Берлін в 1945 році.
17 сентября 1943 года освобождён советскими войсками. 17 вересня 1943 року звільнене радянськими військами.
Русский советский архитектор, инженер-изобретатель. Російський радянський архітектор, інженер-винахідник.
• 1955 - Ольга Корбут, советская гимнастка. 1955 - Ольга Корбут, радянська білоруська гімнастка.
Но советские люди не покорились. Але радянські люди не скорилися.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS