Beispiele für die Verwendung von "Современная" im Russischen

<>
Новый евроремонт, прекрасная современная мебель. Зроблений євроремонт, дорогі сучасні меблі.
? Самая современная площадка в Украине. ▪ Самий сучасний майданчик в Україні.
Современная Пицунда - это благоустроенный курорт. Сучасна Піцунді - це упорядкований курорт.
Современная жизнь немыслима без электричества. Сучасне життя немислима без електрики.
Современная методика - это Kavo Prophyflex. Найсучасніша методика - це Kavo Prophyflex.
Современная мебель, чудесная панорама гор Карпат. Сучасні меблі, чудова панорама гір Карпат.
Современная разновидность брюссельской капусты морозостойка. Сучасний різновид брюссельської капусти морозостійкий.
современная система вентиляции и кондиционирования; сучасна система вентиляції та кондиціювання;
Современная жизнь без автомобиля неполноценна. Сучасне життя без автомобіля неповноцінна.
"Льодограй" - современная ледовая арена Украины "Льодограй" - найсучасніша льодова арена України
Современная экономика дает такую классификацию транзакционных затрат: Сучасні економісти запропонували таку класифікацію трансакційних витрат:
Ямайская система (современная международная валютная система). Ямайська валютна система - сучасний міжнародний валютний механізм.
Современная русская литература / Obreey Store Сучасна російська література / Obreey Store
Современная жизнь невозможна без коммуникаций. Сучасне життя неможливе без спілкування.
3D гирлянда - современная технология в декоративном освещении. 3D гірлянда - найсучасніша технологія в декоративному освітленні.
Современная Петриковская роспись получила всемирную славу. Сучасний петриківський розпис набув всесвітньої слави.
Современная радиолокационная станция РЛС 79К6. Сучасна радіолокаційна станція РЛС 79К6.
Современная многоцелевая смазка Blue Adhesive Lubricant Сучасне багатоцільове мастило Blue Adhesive Lubricant
Современная банковская система немыслима без риска. Сучасний банківський ринок неможливо без ризику.
Уникальная, современная и продуманная планировка. Унікальна, сучасна і продумане планування.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.