Sentence examples of "Сознания" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all128 свідомість55 свідомості51 свідомістю16 при свідомості3 тями1 усвідомлення1 людської свідомості1

Первая помощь при потере сознания Перша допомога при втраті свідомості

Она тоже появляется из сущностных сторон сознания человека. Вона також виростає з сутнісних аспектів людської свідомості.

Психодиагностика индивидуального сознания и самосознания. Психодіагностика індивідуальної свідомості та самосвідомості.

Мотивы русского религиозно-философского сознания. Мотиви російського релігійно-філософського свідомості.

Медитация - это состояние чистого сознания. Медитація - це стан чистого свідомості.

Этика помогает пробуждению оценивающего сознания. Етика сприяє пробудженню оцінюючої свідомості.

Полной ясности сознания не наступает. Повної ясності свідомості не настає.

Приведем централистскую типологию общественного сознания: Наведемо централістську типологію суспільної свідомості:

Экспресс Неоднозначность через поток сознания Експрес Неоднозначність через потік свідомості

ИСС как подкатегория состояний сознания ЗСС як підкатегорія станів свідомості

Пострадавшего без сознания увезла "скорая". Потерпілу без свідомості забрала "швидка".

Формирование коллективного сознания: ментальная революция? Формування колективної свідомості: ментальна революція?

Часто протекает с помрачением сознания. Часто протікає із затьмаренням свідомості.

как своеобразная феноменология личностного сознания. як своєрідна феноменологія особистісної свідомості.

галлюцинации, прострация, потеря сознания, смерть. галюцинації, прострація, втрата свідомості, смерть.

Шри Ауробиндо или Путешествие Сознания Шрі Ауробіндо або Подорож Свідомості

Нейрофизиологические корреляты сознания и речи. Нейрофізіологічні кореляти мови і свідомості.

в договорной - сила разума, сознания; в договірній - сила розуму та свідомості;

Проанализируем структуру общественного сознания (рис. Проаналізуємо структуру суспільної свідомості (рис.

стремление заполучить Человеческие Души (Сознания). прагнення роздобути Людські Душі (свідомості).

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download