Exemplos de uso de "Составы" em russo

<>
Общие химические составы аккумуляторной батареи: Загальний хімічний склад акумуляторних батарей:
Составы команд пестрели звездными именами. Склади команд рясніли зоряними іменами.
Линию обслуживают составы фирмы Alstom. Обслуговують лінію потяги фірми Alstom.
Составы двигались при помощи паровозов. Поїзди рухалися за допомогою паровозів.
Для этого существуют готовые составы. Для цього існують готові склади.
Эксплуатируются составы DT3 и DT4. Експлуатуються потяги DT4 та DT5.
Вагоны сцеплены по четыре в составы. Вагони зчеплені по чотири в склади.
Грузовые составы уже протестировали новый путь. Вантажні потяги вже протестували новий шлях.
Предлагаем вашему вниманию стартовые составы команд! До вашої уваги стартові склади команд.
Из Одессы отправляются составы дальнего следования. З Одеси відправляються потяги далекого прямування.
Конкретные (единичные) характеризуют отдельные конкретные составы. Конкретні (одиничні) характеризують окремі конкретні склади.
"Парк Уэмбли", откуда составы перенимали паровозы. "Парк Уемблі", звідки потяги переймали паровози.
Составы простых растворов обозначают двумя числами. Склади простих розчинів позначають двома числами.
Экспертные знания, новые составы, новый Trending Експертні знання, нові склади, новий Trending
Для отделки камина применяют специальные составы. Для оздоблення каміна застосовують спеціальні склади.
Все составы готовятся строго по инструкции. Всі склади готуються строго по інструкції.
Рекомендуемые составы огнезащитных вермикулитовых штукатурных растворов Рекомендовані склади вогнезахисних вермікулітових штукатурних розчинів
На обеих линиях используются 6-вагонные составы. На обох лініях використовуються 6-вагонні склади.
Состав: 5 веток фиолетовой эустомы. Склад: 5 гілок фіолетової еустоми.
В состав одного суппозитория входит: До складу одного супозиторія входить:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.