Beispiele für die Verwendung von "Социальной" im Russischen

<>
einblenden
Уважаемые получатели государственной социальной помощи! Шановні отримувачі державних соціальних допомог!
министр социальной политики Людмила Денисова; міністр соціальної політики Людмила Денисова;
социальной защиты работников ФССП России; соціальний захист працівників ФССП Росії;
Опишите основные компоненты социальной нагрузки. Опишіть основні складові соціального навантаження.
Это заготовка статьи о социальной субкультуре. Це незавершена стаття про соціальну субкультуру.
и развитой экономической, социальной инфраструктурой. і розвинутою економічною, соціальною інфраструктурою.
рождаемости и ее социальной обусловленности; народжуваності і її соціальній обумовленості;
специфику работы в различной социальной среде; специфіку роботи в різному соціальному середовищі;
Понятия социальной и социетальной систем. Поняття соціальних та соціетальних систем.
Предоставление социальной поддержки сотрудникам ДТЭК. Надання соціальної підтримки працівникам ДТЕК.
обеспечение социальной защищенности участников образовательного процесса; забезпечити соціальний захист учасників освітнього процесу;
развитие системы социальной защиты, компенсация незанятости; розвиток системи соціального захисту, компенсація незайнятості;
Признание человека наивысшей социальной ценностью; утвердження людини найвищою соціальною цінністю;
смертности и ее социальной обусловленности; смертності і її соціальній обумовленості;
способствует закреплению социальной пассивности личности. сприяє закріпленню соціальної пасивності особи.
Компенсация назначается органами социальной защиты населения. Компенсація призначатиметься органами соціального захисту населення.
MySpace - работа с социальной сетью MySpace. MySpace - робота з соціальною мережею MySpace.
Проблема гендерных стереотипов в социальной психологии. Проблема гендерних стереотипів в соціальній психології.
Типичными особенностями социальной сети являются: Характерними особливостями соціальної мережі є:
по социальной ценностью (либеральные, консервативные, реакционные). за соціальною цінністю (прогресивні, консервативні, реакційні).
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen