Exemplos de uso de "Спасено" em russo

<>
Спасено 43 га лесного массива. Врятовано 43 га лісового масиву.
При этом спасено 16 человек. Загалом було врятовано 16 чоловік.
Спасено соседнее здание ", - отметили в ведомстве. Врятовано сусідню будівлю ", - зазначили у відомстві.
Благодаря его трудам спасено множество человеческих жизней. Завдяки його роботі було врятовано багато життів.
Так было спасено около 1400 евреев. Так було врятовано понад 1200 євреїв.
Благодаря ей было спасено немало жизней. Завдяки їй було врятовано багато життів.
759 пожаров, на которых спасено 26 человек. 759 пожеж, на яких врятовано 26 осіб.
Рыбаками было спасено из воды 42 военнопленных. Ними було врятовано з води 42 військовополонених.
Заложника удалось спасти, он госпитализирован. Заручника удалося врятувати, його госпіталізували.
Враг отступил, город был спасен. Вороги відступили, місто було врятовано.
Спасла Кэт Валентайн от мусоровоза. Врятувала Кет Валентайн від сміттєвоза.
Этот звонок спас Григорию жизнь. Ці клопотання врятували Григорію життя.
"" Нарконон "спас жизнь нашему сыну". "" Нарконон "врятував життя нашому сину".
Театр казацкой боя "Запорожский Спас" Театр казацького бою "Запорозький Спас"
Ваше неравнодушие спасет человеческие жизни. Ваша небайдужість врятує людські життя.
Один из моряков был спасен. Один з моряків був врятований.
"Эвакуированы 32 человек, шестеро спасены. "Евакуйовано 32 особи, шестеро врятовані.
Спасите население города от криминалитета Врятуйте населення міста від криміналітету
Неожиданное прекращение войны спасло ситуацию. Несподіване припинення війни врятувало ситуацію.
Jawa Scavenger - Уникальный - Спасенное оборудование Jawa Scavenger - унікальний - Врятоване обладнання
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.