Exemplos de uso de "Специальным" em russo
Traduções:
todos828
спеціальні157
спеціальна110
спеціальний98
спеціально90
спеціальних76
спеціального54
спеціальним47
спеціальними42
спеціальне37
спеціальної31
спеціальну27
спеціальною24
спеціальному18
спеціальній12
особливі2
особливий1
зі спеціальних1
спеціалізовані1
Обвинения расследуются Специальным адвокатом Робертом Мюллером.
Звинувачення досліджує спеціальний прокурор Роберт Мюллер.
Уровень заряда показывается специальным индикатором.
Рівень заряду показується спеціальним індикатором.
закрепление теоретических знаний по специальным дисциплинам;
Закріпити теоретичні знання зі спеціальних дисциплін;
проблемная (распределение по специальным программам);
проблемна (розподіл по спеціальних програмах);
Производство осуществляется по специальным заказам.
Виробництво здійснюється за спеціальними замовленнями.
Поэтому отсеки обработали специальным химическим составом.
Тому відсіки обробили спеціальною хімічною сполукою.
Конструкция комплектуется специальным сенсорным управлением.
Конструкція комплектується спеціальним сенсорним управлінням.
Вербовка устроена специальным соглашением между Святым престолом и Швейцарией.
Відбір регулюється спеціальною угодою між Святим Престолом і Швейцарією.
Все это происходит благодаря специальным ферментам, разрушающим чужеродные микроорганизмы.
Це відбувається за участю спеціальних ферментів, які руйнують мікроорганізми.
выполненный перевод специальным присяжным переводчиком;
виконаний переклад спеціальним присяжним перекладачем;
Можно научиться специальным техникам самостоятельно.
Можна навчитися спеціальним технікам самостійно.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie