Ejemplos del uso de "Специальным" en ruso con traducción "спеціальним"
Traducciones:
todos828
спеціальні157
спеціальна110
спеціальний98
спеціально90
спеціальних76
спеціального54
спеціальним47
спеціальними42
спеціальне37
спеціальної31
спеціальну27
спеціальною24
спеціальному18
спеціальній12
особливі2
особливий1
зі спеціальних1
спеціалізовані1
Уровень заряда показывается специальным индикатором.
Рівень заряду показується спеціальним індикатором.
Конструкция комплектуется специальным сенсорным управлением.
Конструкція комплектується спеціальним сенсорним управлінням.
выполненный перевод специальным присяжным переводчиком;
виконаний переклад спеціальним присяжним перекладачем;
Можно научиться специальным техникам самостоятельно.
Можна навчитися спеціальним технікам самостійно.
Специальным инструментом делается пилотная скважина;
Спеціальним інструментом робиться пілотна свердловина;
Результаты тренировки оформляются специальным актом.
Результати ревізії оформляються спеціальним актом.
Пресс-контейнеры - контейнеры снабженные специальным прессователем.
Прес-контейнери - контейнери забезпечені спеціальним пресувачем.
Был специальным консультантом в "Salomon Brothers *.
Був спеціальним консультантом у "Salomon Brothers *.
его изменение и понижение специальным трансформатором;
його зміна і зниження спеціальним трансформатором;
Шпон, подготовленный и обработанный специальным образом;
Шпон, підготовлений і оброблений спеціальним чином;
Сторонники короля были обложены специальным налогом.
Прихильників короля було обкладено спеціальним податком.
трудовая деятельность, не подкрепленная специальным договором;
трудова діяльність, не підкріплена спеціальним договором;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad