Exemplos de uso de "Способы" em russo

<>
Способы очистки лесосек от порубочных остатков. спосіб очищення лісосік від порубкових решток.
Способы смешивания цветов просто потрясающие. Способи змішування кольорів просто приголомшливі.
Существуют различные способы, чтобы сжечь избыток жира. Є безліч способів спалити надмірного жиру в організмі.
Такие способы рассматриваются как гарантия законности. Таку діяльність вважають способами забезпечення законності.
сонохимические способы переключения пути реакции сонохімічні методи переключення реакційного шляху
способы транспортировки и особенности погрузки; засоби транспортування і особливості завантаження;
Предлагаются разные способы объяснения этой ошибки. Пропонувалися різні варіанти пояснення цієї помилки.
Также допускались другие способы охлаждения. Також допускалися інші способи охолодження.
Структурные способы преодоления конфликтной ситуации. Структурні методи управління конфліктною ситуацією.
Мирные способы урегулирования международных споров. Мирні засоби вирішення міжнародних спорів.
Способы приготовления амбре могли различаться; Способи приготування амбре могли відрізнятися;
Заливка бетона в опалубку: способы. Заливка бетону в опалубку: методи.
• Массаж, грязелечение, способы народной медицины. • Масаж, грязелікування, засоби народної медицини.
Способы защиты нарушенного права собственника. Способи захисту порушених прав власника.
Бетонирование: разные способы, правила укладки Бетонування: різні методи, правила укладання
Мировая практика выработала способы блокирования авторитаризма. Світова практика виробила засоби блокування авторитаризму.
способы установки зазора между валками; способи встановлення зазору між валками;
В информационном праве употребляются императивные способы: В інформаційному праві використовуються диспозитивні методи:
способы применения чат-ботов в бизнесе; Засоби застосування чат-ботів в бізнесі;
Способы снижения вязкости шоколадных масс Способи зниження в'язкості шоколадних мас
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.