Exemplos de uso de "Сторонник" em russo

<>
Последовательный сторонник неореализма в киноискусстве. Послідовний прихильник неореалізму в кіномистецтві.
Сторонник культурно-исторического метода в литературоведении. Прибічник культурно--історичного методу у літературознавстві.
Сторонник идеи культурно-национальной автономии; Прихильник ідеї культурно-національної автономії;
Другой видный сторонник покончил жизнь самоубийством. Інший видатний прибічник покінчив життя самогубством.
Италия - сторонник "жесткости и диалога" Iталія - прихильник "твердості та діалогу"
Сторонник вестернизации, пропагандист здорового образа жизни. Прибічник вестернізації, пропагандист здорового способу життя.
Известный сторонник Майдана оказался экстремистом ". Відомий прихильник Майдану виявився екстремістом ".
Сторонник иосифлянства, последователь Иосифа Волоцкого. Прихильник йосифлянства, послідовник Йосипа Волоцького.
Лорд, активный сторонник умиротворения Германии. Лорд, активний прихильник умиротворення Німеччини.
"Я не сторонник хаотичной приватизации. "Я не прихильник хаотичної приватизації.
(6) Пневматический задний сторонник (опция): (6) Пневматичний задній прихильник (опція):
Сторонник унитарной теории Ш. Жерара. Прихильник унітарної теорії Ш. Жерара.
Убеждённый сторонник патриархальной семьи [7]. Переконаний прихильник патріархальної сім'ї [7].
Сковорода - сторонник принципа народности в воспитании. Сковорода - прихильник принципу народності у вихованні.
Людмила Артемьева - активный сторонник организации "Возрождение. Людмила Артем'єва - активний прихильник організації "Відродження.
Последовательный сторонник промышленного и инновационного развития. Послідовний прихильник промислового та інноваційного розвитку.
Сторонник маневренной тактики и решительных действий. Прихильник маневрової тактики і рішучих дій.
Я сторонник концепции long life learning. Я прихильник концепції long life learning.
Я последовательный сторонник современной украинской кухни. Я послідовний прихильник сучасної української кухні.
Сам олигарх сторонник здорового образа жизни. Сам олігарх прихильник здорового способу життя.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.