Exemples d'utilisation de "Страны" en russe

<>
Карта Амстердама и окружающие страны Карта Амстердама і навколишні країни
Сегодня разные страны относятся к криптовалюте по-разному. У кожній країні по-різному ставляться до криптовалюта.
Транспортная система страны постоянно совершенствуется. Транспортна система країн постійно вдосконалюється.
Нидерланды, Японию, Финляндию, социалистические страны. Нідерландах, Японії, Фінляндії, соціалістичних країнах.
Красива и разнообразна природа нашей страны. Чудова і різноманітна природа нашої держави.
Его примеру последовали и в других землях страны. Незабаром приклад Австралії наслідували й інші країни світу.
Талантливая молодежь, это будущее страны! Талановита молодь, це майбутнє країни!
Многие страны чеканят инвестиционные монеты. Багато країн карбують інвестиційні монети.
минерально-сырьевой базы не соответствуют потребностям страны. мінерально-сировинної бази не задовольняють потреби держави.
Концентрация венгров по уездам страны Концентрація угорців за повітами країни
Остальные страны пользуется гибкими валютными курсами. Решта країн користується гнучкими валютними курсами.
Все областные центры нашей страны - города-миллионеры Усі обласні центри нашої держави - міста-мільйонери
Энциклопедия для детей "Аванта +" "Страны. Енциклопедія для дітей "Аванта +" "Країни.
Доставка в другие страны осуществляется УкрПочтой. Доставка до інших країн здійснюється УкрПоштою.
развитие и Становление свободного чилийского страны (1818 - 1917). Становлення і розвиток незалежної чилійської держави (1818 - 1917).
Но враг продвигался вглубь страны. Та ворог просувався вглиб країни.
Они направлялись в развитые страны мира. Вони прямували до розвинених країн світу.
В Лахоре сосредоточена киноиндустрия страны. У Лахорі зосереджена кіноіндустрія країни.
Экспорт в страны Африки (Гана, Камерун). Експорт до країн Африки (Гана, Камерун).
охватила все слои населения страны. охопила всі верстви населення країни.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !