Exemplos de uso de "Страхи" em russo com tradução "страхом"

<>
под страхом наказания как неисправимого. під страхом покарання як невиправного.
Основные методы борьбы со страхом: Основні напрями боротьби зі страхом:
Великую со страхом и смиреньем. Велику зі страхом і смиренням.
Фильмография: "Борьба со страхом", 1957; Фільмографія: "Боротьба зі страхом", 1957;
Стресс, вызванный страхом сделать ошибку. Стрес, викликаний страхом зробити помилку.
Киевские обыватели были буквально парализованы страхом. Київські обивателі були буквально паралізовані страхом.
Надо помочь больному справиться со страхом. Треба допомогти хворому справитися зі страхом.
Человек со страхом ожидает нового приступа. Людина зі страхом очікує наступного нападу.
Другой вариант названия - "Под страхом меча". Інший варіант назви - "Під страхом меча".
Каким себя я страхом не пугала? Яким себе я страхом не лякала?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.