Exemplos de uso de "Такого" em russo com tradução "такої"

<>
mostrar
предсказание негативных последствий такого поведения; передбачення негативних наслідків такої поведінки;
"Мы шокированы потерей такого человека. "Ми шоковані втратою такої людини.
Такого же мнения придерживается и Ладыженская. Такої ж думки дотримується і Ладиженська.
Но Габсбурги отказались от такого предложения. Та Габсбурги відмовились від такої пропозиції.
Расшифровка такого адреса ведется слева направо. Розшифровка такої адреси ведеться зліва направо.
Отсутствие такого соответствия обусловливает профессиональную непригодность. Відсутність такої відповідності обумовлює професійну непридатність.
Платини всегда опровергал факт такого разговора. Платіні завжди спростовував факт такої розмови.
Западные державы отвергают факт такого обещания. Західні держави відкидають факт такої обіцянки.
Не могла терпеть Украина такого надругательства. Не могла терпіти Україна такої наруги.
Причиной такого отказа был маленький гонорар. Причиною такої відмови був маленький гонорар.
Именно такого мнения придерживаются многие абоненты. Саме такої думки дотримуються багато абоненти.
Кто явился инициатором создания такого коллектива? Хто був ініціатором створення такої організації?
Такого мнения придерживается историк Эрик Хобсбаум. Такої думки дотримується історик Ерік Хобсбаум.
Схема такого устройства приведена на рисунке. Схема такої системи приведена на малюнку.
Взаимная выгода от такого сотрудничества очевидна. Взаємні вигоди від такої співпраці очевидні.
Некоторые офицеры, не выдержав такого позора, застрелились. Денікінський командир, не витримавши такої ганьби, застрелився.
Европа такого количества драгоценного металла не было. Європа такої кількості дорогоцінного металу не мала.
Для других каст такого запрета не было. Для інших каст такої заборони не існувало.
Плоды такого растения станут для человека целебными. Плоди такої рослини - цілющі для людини.
Существует специальное испытательное оборудование для такого тестирования in situ. Для такої перевірки in situ використовується спеціальне тестове обладнання.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS