Exemplos de uso de "Толкование" em russo

<>
Мыши во сне - толкование сонников Миші уві сні - тлумачення сонників
В "Толкование грамматики" Давид пишет [7]: У "Тлумаченні граматики" Давид пише [6]:
Его толкование общеобязательно, легально (узаконено). Його тлумачення общеобязательно, легально (узаконено).
Толкование результатов определения пространственного мышления: Тлумачення результатів визначення просторового мислення:
Термин "SCADA" имеет двоякое толкование. Термін "SCADA" має двояке тлумачення.
Дать толкование понятию общественного производства. Дати тлумачення поняттю суспільного виробництва.
Такое толкование риска является односторонним. Таке тлумачення ризику є однобічним.
Расширительное толкование при этом недопустимо. Розширене тлумачення при цьому неприпустимо.
Можно конкретизировать толкование этого понятия. Можна конкретизувати тлумачення цього поняття.
Толкование карт выявляет тенденции в будущем. Тлумачення карт виявляє тенденції в майбутньому.
Каждое толкование конкретно и контекстуально [3] Кожне тлумачення конкретно і контекстуально [3]
Буквальное, распространительное, ограничительное толкование норм права. Буквальне, розширювальне та обмежувальне тлумачення норм права.
Официальное толкование подразделяется на два вида: Офіційне тлумачення підрозділяється на два види:
Столь ограничительное толкование не выдерживает критики. Таке обмежене тлумачення не витримує критики.
Последователь Каппадокийской школы богословия (духовное толкование). Послідовник Каппадокійської школи богослів'я (духовне тлумачення).
Толкование что обозначает мужское имя Реми Тлумачення що позначає чоловіче ім'я Ремі
Официальное и неофициальное толкование правовых норм. Офіційне і неофіційне тлумачення правових норм.
Директивное толкование идеологии было присуще марксистам. Директивне тлумачення ідеології було властиве марксистам.
Официальное и неофициальное толкование норм права. Офіційне та неофіційне тлумачення норм права.
Она отрицает толкование последней как начала несамостоятельного,. Вона заперечує тлумачення останньої як начала несамостійного,.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.