Beispiele für die Verwendung von "Трудность" im Russischen
Übersetzungen:
alle76
труднощі43
труднощів11
труднощами8
складність3
трудність3
труднощах2
проблеми1
складності1
складнощі1
важкість1
трудністю1
перешкод1
трудность установления контактов (внешние причины);
труднощі встановлення контактів (зовнішні причини);
Помогите определить основную трудность, проблему.
Допоможіть визначити основну складність, проблему.
снижение фертильности - трудность с наступлением беременности
зниження фертильності - труднощі з настанням вагітності
Основная трудность такой архитектуры - это производительность.
Основна трудність такої архітектури - це продуктивність.
Трудность предсказания положительного исхода судебного разбирательства
Труднощі передбачення позитивного результату судового розгляду
Трудность произношения английских слов имеет ряд аспектов.
Складність англійської вимови складається з кількох аспектів.
Наибольшую гносеологическую трудность представляет собой индивидуальное самосознание.
Найбільші гносеологічні труднощі являє собою індивідуальна самосвідомість.
Мятежники столкнулись с неожиданными трудностями.
Заколотники зіткнулися з несподіваними труднощами.
Не меньше трудностей было при доводке компрессора и турбины.
Це створює деякі проблеми у роботі компресорів та турбін.
Например, трудности с реституцией церковного имущества.
Наприклад, складнощі з реституцією церковного майна.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung