Exemplos de uso de "Трудовая" em russo com tradução "трудову"

<>
8) трудоголизм - аддиктивное трудовое поведение; 8) трудоголізм - аддиктивное трудову поведінку;
сведения о предыдущей трудовой деятельности; відомості про попередню трудову діяльність;
Работодатель не отдает трудовую книжку. Працівник не забирає трудову книжку.
Фашисты ввели общую трудовую повинность. Фашисти запровадили загальну трудову повинність.
Трудовую деятельность начал слесарем-ремонтником. Трудову діяльність розпочав слюсарем-ремонтником.
Трудовую деятельность начал подпаском, сельхозработником. Трудову діяльність розпочав підпасичем, сільгоспробітником.
денежная компенсация за неиспользованный трудовой отпуск; Грошова компенсація за невикористану трудову відпустку;
Трудовую деятельность начал мотористом - судовым механиком. Трудову діяльність розпочав мотористом - судновим механіком.
Стажировку запишут в трудовую книжку студента. Стажування запишуть у трудову книжку студента.
Болдуин Спенсер начал трудовую деятельность рабочим. Болдвін Спенсер почав трудову діяльність робітником.
Награжден медалью "За трудовую доблесть" (1969). Нагороджений медаллю "За трудову доблесть" (1969).
Трудовую деятельность начал в двадцатилетнем возрасте. Трудову діяльність розпочав у двадцятирічному віці.
Трудовую деятельность начал в одиннадцатилетнем возрасте. Трудову діяльність розпочав у одинадцятирічному віці.
Награждён медалью "За трудовую доблесть" (1984). Нагороджений медаллю "За трудову доблесть" (1984).
Трудовую деятельность начал бригадиром полеводческой бригады. Трудову діяльність розпочав бригадиром рільничої бригади.
Трудовую деятельность начал с должности юрисконсульта. Трудову діяльність розпочав на посаді юрисконсульта.
Трудовую деятельность начал в НПУ "Бориславнафта". Трудову діяльність розпочав в НПУ "Бориславнафта".
Трудовую деятельность начинал в родном селе. Трудову діяльність почав у рідному селі.
занесение соответствующей записи в трудовую книжку; внесення відповідного запису в трудову книжку;
Награжден медалью "За трудовую доблесть" (1976). Нагороджена медаллю "За трудову доблесть" (1976).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.