Exemplos de uso de "Туда" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos98 туди95 сюди3

mostrar

Приедет ли туда Перельман, неизвестно. Чи приїде туди Перельман, невідомо.

Вам обязательно захочется туда съездить. Ви неодмінно захочете сюди приїхати.

Хан поспешил туда, покинув Выговского. Хан поспішив туди, покинувши Виговського.

Царское правительство направило туда армию. Царські власті послали сюди війська.

Туда и перевезли семью Романовых. Туди і перевозять сім'ю Романових.

Туда принимали только сыновей потомственных дворян. Сюди приймали лише дітей потомственних дворян.

Туда нужно ехать набираться опыта. Туди треба їхати набиратись досвіду.

Именно туда летели погибшие сотрудники. Саме туди прямували загиблі співробітники.

Туда могли входить только священнослужители. Туди могли входити лише священнослужителі.

Туда, где синеют морские края, туди, де синіють морські краю,

Туда прибыли бойцы подразделения Моторолы. Туди прибули бійці підрозділу Мотороли.

Туда и попала стрела Париса. Туди і влучила стріла Паріса.

Именно туда направилась Флоренс Найтингейл. Саме туди попрямувала Флоренс Найтінгейл.

Мы их туда не посылали. Ми його туди не посилали.

Туда приехала передвижная рабочая станция. Туди приїхала пересувна робоча станція.

Туда стянуты усиленные наряды полиции. Туди поміщені посилені наряди поліції.

Туда, я помню, ездила всегда туди, я пам'ятаю, їздила завжди

И посоветовала девушке поехать туда. І порадила дівчині поїхати туди.

Уже завтра "Карпаты" отправляются туда. Вже завтра "Карпати" вирушають туди.

Положить туда сметану и сало. Покласти туди сметану і сало.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS