Ejemplos del uso de "Увеличилось" en ruso
Traducciones:
todos87
збільшилася27
збільшився17
збільшилась10
збільшилися6
збільшилося5
збільшаться4
збільшиться4
збільшились3
зросло2
збільшується2
збільшилось2
зросла1
зросли1
зростуть1
збільшення1
збільшитися1
Увеличилось количество населения, занятого ремеслом..
Збільшилась кількість населення, зайнятого ремеслом.
увеличилось число союзно-республиканских комитетов;
збільшилося число союзно-республіканських комітетів;
В-третьих, значительно увеличилось арендное землепользования.
По-третє, значно зросло орендне землекористування.
Одновременно увеличилось количество так называемых нарушенных земель.
Одночасно збільшується кількість так званих пору-шених земель.
Совершенствовалась цеховая организация, увеличилось количество ремесел.
Вдосконалювалася цехова організація, збільшилась кількість ремесел.
Увеличилось потребление мясных продуктов, подсолнечного масла.
Збільшилося споживання м'ясних продуктів, соняшникової олії.
кредитование экономики (юридических лиц) увеличилось на 5%;
кредитування економіки (юридичних осіб) збільшилось на 5%;
Увеличилось число казнённых политических противников короля.
Збільшилась кількість страчених політичних противників короля.
ХУII ст. заметно увеличилось население степной Украины.
ХVII ст. значно збільшилося населення Степової України.
Увеличилось и количество судей всесоюзной категории.
Збільшилася і кількість суддів всесоюзної категорії.
Подписание электронных документов увеличилось на 35% - "Деливери"
Підписання електронних документів збільшилося на 35% - "Делівері"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad