Exemples d'utilisation de "Укреплять" en russe
Traductions:
tous54
зміцнює21
зміцнюють9
зміцнював4
зміцнювати3
зміцнювальний3
зміцнюємо2
укріплюємо2
зміцнюючий2
зміцнюючими2
посилює1
зміцнюйте1
зміцнювала1
укріплювали1
укріплюють1
зміцнюючу1
откосы дороги приходилось укреплять подпорными стенками.
укоси дороги доводилося зміцнювати підпірними стінками.
Укреплять иммунитет занятиями спортом и закаливанием.
Зміцнювати імунітет заняттями спортом і загартовуванням.
"Мы продолжим укреплять оборонительные возможности Украины.
"Ми продовжимо зміцнювати оборонні можливості України.
Укреплял центральную власть, опираясь на дворянство;
Зміцнював центральну владу, спираючись на дворянство;
Такая политика только укрепляла авторитет президента.
Така політика тільки зміцнювала авторитет президента.
Дубенский замок неоднократно перестраивали и укрепляли.
Дубенський замок неодноразово перебудовували та укріплювали.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité