Exemplos de uso de "Умирать" em russo

<>
mostrar
Умирать буду дома ", - сообщил Ярузельский. Помирати буду вдома ", - повідомив Ярузельський.
Страшно умирать в 25 лет. Страшно вмирати у 25 років.
Прощай, добрый папенька, ухожу умирать. Прощавай, добрий татусю, йду помирати...
И Иван Гнатюк умирать не торопился. Та Іван Гнатюк вмирати не квапився.
Старые религиозные связи тоже начали умирать. Старі релігійні зв'язки теж почали помирати.
Никто не должен умирать за зарплату. Ніхто не повинен вмирати за зарплату.
Разве легче им было умирать молодым? Хіба легше ним було помирати молодим?
Грудные дети в окрестных селах начали умирать. Грудні діти в навколишніх селах почали вмирати.
А после - бросил на улице умирать. А після - кинув на вулиці помирати.
Но умирать от этих болезней - реже. Але помирати від цих хвороб - рідше.
Умирать в ядерной войне никто не желает. Помирати у незрозумілій війні ніхто не хоче.
(2013) Не хочу умирать режиссер Алиса Павловська. (2013) Не хочу помирати режисер Аліса Павловська..
В основу картины легла книга Роберта Мура "Время умирать". Фільм знятий за мотивами книги Роберта Мура "Час помирати".
Родив сына Николеньку, Лиза умирает. Народивши сина Ніколеньку, Ліза помирає.
Вскоре Екатерина заболевает и умирает. Незабаром Катерина хворіє і вмирає.
Бывшие нацисты стареют и умирают. Колишні нацисти старіють і вмирають.
От загрязнения медленно умирают моря. Від забруднення повільно помирають моря.
Он заболевал чумой и умирал. Він захворів чумою і помер.
порой казнимые умирали от жажды. часом страчувані вмирали від спраги.
Как змея, умирая в пыли... як змія, вмираючи в пилу...
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS