Exemplos de uso de "Употребляйте" em russo

<>
не употребляйте в пищу сомнительные пищевые продукты; не вживати в їжу підозрілі продукти харчування;
Употребляйте больше блюд из рыбы. Вживайте більше страв із риби.
Будьте чутки и употребляйте качественный контент. Будьте уважні і споживайте якісний контент.
употребляйте молочные продукты низкой жирности; вживайте молочні продукти низької жирності;
Не употребляйте сахар и соль! Не вживайте цукор й сіль!
Не употребляйте алкоголь на голодный желудок. Не вживайте алкоголь на голодний шлунок.
"Почаще употребляйте это словосочетание -" Русский мир " Частіше вживайте це словосполучення - "російський світ".
Не употребляйте никакими видами табачной продукции; Не вживайте жодних видів тютюнової продукції.
Во-первых, употребляйте только здоровую пищу. По-перше, вживайте тільки здорову їжу.
употребляйте растительную пищу и органические продукты; вживайте рослинну їжу й органічні продукти;
Также можно употреблять пшеничные отруби. Також можна вживати пшеничні висівки.
употребляют только в переносном значении. вживають тільки в переносному значенні.
Не употребляет алкоголь, не курит. Не вживав алкоголю, не курив.
32,2% населения употребляет алкоголь. 32,2% населення вживає алкоголь.
Иногда употребляемый как цифровой пейджер. Іноді вживається як цифровий пейджер.
отсутствие должной термической обработки употребляемых продуктов; відсутність належної термічної обробки вживаних продуктів;
Как часто Вы употребляете алкоголь? Як часто Ви вживаєте алкоголь?
Употребляли его теплым с добавлением пряностей. Вживали його теплим з додаванням прянощів.
Осторожно употреблять при сахарном диабете! Обережно споживати при цукровому діабеті!
Здесь мы собираем наиболее употребляемые смайлики. Тут ми збираємо найбільш вживані смайлики.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.