Exemplos de uso de "Участник" em russo

<>
Активный участник ролевого движения России. Активний учасник рольового руху Росії.
Арестован еще один участник прорыва в "Шегинях" Арештували ще одного учасника "прориву на Шегині"
Он участник множества коллективных и персональных выставок. Є учасником численних колективних та персональних виставок.
Участник международных пленэров и фестивалей. Учасниця Міжнародних пленерів та фестивалів.
Он - участник миротворческой миссии в Косово. Брав участь у миротворчій місії в Косово.
1975 - Брайан Литтрелл, певец, участник американской группы "Backstreet Boys". 1975 - Брайн Літтрел, американський поп-співак, член гурту "Backstreet Boys".
Участник боев по освобождению Курильских островов. Брав участь в визволенні Курильських островів.
Участник оборонительной фазы Сталинградской битвы. Учасник оборонного етапу Сталінградської битви.
Филолог и литературовед, активный участник движения шестидесятников. Філолог, літературознавець, активна учасниця руху шістдесятників.
участник первой мировой войны, подхорунжий. Учасник Першої світової війни, подхорунжий.
С 1973 года - постоянный участник ВДНХ СССР. З 1973 року - постійна учасниця ВДНГ СРСР.
Участник международного образовательного проекта TEMPUS. Учасник міжнародного освітнього проекту TEMPUS.
Участник: Сергей Громенко, историк, автор. Учасник: Сергій Громенко, історик, автор.
Участник художественных выставок и пленеров. Учасник художніх виставок і пленерів.
Активный участник различных конференций, симпозиумов. Активний учасник різних конференцій, симпозіумів.
Рентехно - постоянный участник выставки "Энергоэффективность. Рентехно - постійний учасник виставки "Енергоефективність.
Участник убийства Федора Борисовича Годунова. Учасник вбивства Федора Борисовича Годунова.
Участник ликвидации многочисленных повстанческих отрядов. Учасник ліквідації численних повстанських загонів.
Участник германо-польской войны 1939. Учасник німецько-польської війни 1939.
Участник гоночных соревнований Ралли Дакар. Учасник гоночних змагань Ралі Дакар.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.