Exemplos de uso de "Брав участь" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Брав участь в створенні Тбілісського університету (1918). Принимал участие в создании Тбилисского университета (1918).

Добровольцем брав участь у франко-пруській війні 1870. Принимал участие во франко-прусской войне 1870 года.

Брав участь в підготовці альманаху "Русалка Дністровая" (1837). Выступил со стихами в альманахе "Русалка Днестровая" (1837).

У 2003 році брав участь у телепроекті Форт Боярд. В 2003 году участововал в "Форте Боярд".

Брав участь у виставках ТПХВ (1892 - 1894). Принимал участие в выставках ТПХВ (1892 - 1894).

У наступні роки брав участь у Пруській кампанії (1626 - 1629). Позже принимал участие в Прусской войне (1626 - 1629) со шведами.

Брав участь у створенні концтабору Майданек. Принимал участие в создании концлагеря Майданек.

Андрєєв брав участь у форсуванні Дніпра. Андреев принимал участие в форсировании Днепра.

Брав участь у ревізії Західного Сибіру. Принимал участие в ревизии Западной Сибири.

Він брав участь у Першому Вселенському Соборі (325) у Нікеї. Также он был участником первого Вселенского Собора в 325 году в Никее.

1921 - 1935 брав участь у паризьких салонах. 1921 - 1935 принимал участие в парижских салонах.

У штурмі брав участь 1 російський танк. В штурме принимал участие один российский танк.

Брав участь в створенні проекту ECRYPT. Принимал участие в создании проекта ECRYPT.

Брав участь у 17-му наборі НАСА. Принимал участие в 17-м наборе НАСА.

Відбував покарання у Норильську, брав участь у Норильскому повстанні. События в Норильске тоже вошли в историю как Норильское восстание.

Брав участь у миротворчій місії в Косово. Он - участник миротворческой миссии в Косово.

Брав участь в придушення "повстання боксерів". Приняла участие в подавлении восстания "боксёров".

У роботах брав участь майстер С. Ковнір. В работах принимал участие мастер С. Ковнир.

В 1788 брав участь в штурмі Очакова. В 1788 году отличился при штурме Очакова.

Брав участь у виставках АХР (1930, 1932). Принимал участие в выставках АХР (1930, 1932).

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS