Beispiele für die Verwendung von "Участок" im Russischen

<>
einblenden
Об обязании освободить самовольно занимаемый земельный участок. Спори про звільнення самовільно зайнятої земельної ділянки.
Энтомологический заказник "Целинный участок № 1" Ентомологічний заказник "Цілинна ділянка № 1"
• Вспомогательный участок зацепления вне времени • Допоміжний ділянку зачеплення поза часом
участок проектирования и изготовления фотошаблонов; дільниця проектування та виготовлення фотошаблонів;
Участок земли находится в долгосрочной аренде. Земельна ділянка перебуває у довготривалій оренді.
Злоумышленника задержали и доставили в местный участок. Зловмисника затримали і доставили до місцевого відділку.
На полицейский участок нападает некий Семеру. На поліцейську дільницю нападає якийсь Семеро.
В Букингемском дворце есть свой полицейский участок. У Букінгемському палаці є власний поліцейський відділок.
Целинная участок возле р. Терса Цілинна ділянка біля р. Терса
Просторных участок 25а на карте Просторих ділянку 25а на карті
Действует только участок Тихвин - Будогощь. Діє тільки дільниця Тихвин - Будогощ.
Чехословакии -- небольшой участок Верхней Силезии; Чехословаччини - невелика ділянка Верхньої Сілезії;
Льняное участок чай компоста применяется Лляне ділянку чай компосту застосовується
Лаборатория и опытный участок - СТАЛДОМ Украина Лабораторія та дослідна дільниця - СТАЛДОМ Україна
Подкормка Воспроизводящая участок Егерская служба Підгодівля Відтворювальна ділянка Єгерська служба
В противном случае участок изымался. В іншому випадку ділянку вилучали.
Внимание, чтобы не сгорел избирательный участок! Увага, аби не згоріла виборча дільниця!
Ботанический заказник "Целинный участок Могилы" Ботанічний заказник "Цілинна ділянка Могили"
Участок передан компании "Транзнешнл Рисорз. Ділянку передано компанії "Транзнешнл Рісорз.
Киев, Дарницкий район, избирательный участок № 800129. Київ, Дарницький район, виборча дільниця № 800129.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen