Exemplos de uso de "Ученый" em russo com tradução "ученим"

<>
Вскоре Фараби стал известным учёным. Незадовго Фарабі став відомим ученим.
Опариным и английским ученым Дж. Опаріним і англійським ученим Дж.
Работал ученым агрономом Подвысоцкой МТС. Працював ученим агрономом Підвисоцької МТС.
20 в. мексиканским ученым А. Касо. 20 в. мексиканським ученим А. Касо.
Радиозонд изобретён русским учёным Павлом Молчановым. Радіозонд винайдений російським ученим Павлом Молчановим.
Космический объект продали американским ученым бедуины. Космічний об'єкт продали американським ученим бедуїни.
Ученым удалось заснять комету Хейла-Боппа. Ученим вдалося зняти комету Хейла-Боппа.
Выдающимся ученым был узбекский врач Авиценна. Визначним ученим був узбецький лікар Авіценна.
Ученым известно, что эта зона сейсмоактивная. Ученим відомо, що ця зона сейсмоактивна.
введён немецким учёным Ф. Мюллером (1864). введений німецьким ученим Ф. Мюллером (1864).
Определиться ученым помогут новые наблюдения IBEX. Визначитися ученим допоможуть нові спостереження IBEX.
Ученым еще предстоит раскопать голову памятника. Ученим ще належить розкопати голову пам'ятника.
Она была составлена древнегреческим ученым Клавдием Птолемеем. Всі вони описані давньогрецьким ученим Клавдієм Птолемеєм.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.