Exemplos de uso de "Учить" em russo

<>
Детей заставляют учить грузинский язык. Людям забороняють вчити грузинську мову.
Хотите учить родных и близких? Бажаєте навчати рідних та близьких?
Например, начинать учить иностранный язык. Наприклад, почати вивчати іноземну мову.
Как учить (методы, приемы, технологии)? Як учити (методи, прийоми, технології)?
Учить дни недели на индонезийском языке. Вивчаємо дні тижня на індонезійській мові.
Как учить английский язык по фильмам? Як вивчити англійську за допомогою фільмів?
На их примере надо учить подрастающее поколение. На їхньому прикладі повинні вчитися майбутні покоління.
Очень важно учить подростков правильно дышать. Важливо привчати дітей до правильного дихання.
Можно помогать англичанину учить русский. Можна допомагати англійцю вчити російську.
Мог бы преподавать, учить детей. Міг би викладати, навчати дітей.
Иностранный языки лучше учить заграницей! Іноземну мову краще вивчати закордоном!
Чему следует учить о Biomanix? Що слід вчити про Biomanix?
Учить не мыслям, а мыслить. Навчати не думкам, а мислити.
English.UA "Как учить английский English.UA "Як вивчати англійську
Какого специалиста мы должны учить. Будь-якого спеціаліста ми маємо вчити.
низкая мотивация учить и учиться. низька мотивація навчати і навчатися.
English.UA "Как учить английские слова English.UA "Як вивчати англійські слова
Начинайте учить иностранный язык заранее. Починайте вчити іноземну мову заздалегідь.
Что труднее: учить или учиться? Що важче - навчатися чи навчати?
Цель: учить малышей сдерживать себя. Мета: вчити дітей стримувати себе.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.