Exemplos de uso de "Федеральными" em russo

<>
Такие предприятия называются федеральными "казенными" предприятиями. Такі підприємства називаються федеральними "казенними" підприємствами.
Осуществляется 12 Федеральными резервными банками США. Проводиться дванадцятьма Федеральними резервними банками США.
Новое федеральное правительство сформировали либералы. Новий федеральний уряд сформували ліберали.
Федеральная служба финансово-бюджетного надзора; Федеральна служба фінансово-бюджетного нагляду;
Перечислите основные полномочия Федерального казначейства. Перерахуйте основні повноваження Федерального казначейства.
· подписывает и обнародует федеральные законы; * Підписання та оприлюднення федеральних законів;
учреждает федеральные фонды регионального развития; засновує федеральні фонди регіонального розвитку;
Праздник регламентирован Федеральным законом РФ. Свято регламентований Федеральним законом РФ.
Выпускается Федеральной резервной системой США. Випускається Федеральною резервною системою США.
Служил в Федеральном резервном банке Кливленда. Служив у Федеральному резервному банку Клівленда.
Федеральное агентство по науке и инновациям; Федеральне агентство з науки та інновацій;
казначейские билеты Федеральной резервной системы США; Казначейські білети Федеральної резервної системи США;
С 1969 НФ строится на федеральной основе. З 1969 НФ будується на федеральній основі.
Подробно урегулировала федеральную интервенцию бразильская Конституция. Докладно врегулювала федеральну інтервенцію бразильська Конституція.
Федеральным Законом "Об акционерных обществах". Федеральний закон "Про акціонерні товариства".
учреждала (в Лозанне) федеральный суд. засновувала (в Лозанні) федеральний суд.
ФНС - Федеральная налоговая служба России; ФНС - Федеральна податкова служба Росії;
Почетный профессор Уральского федерального университета (2012). Почесний професор Уральського федерального університету (2012).
Поставки для федеральных ритейловых сетей; Поставки для федеральних рітейлових мереж;
Откуда берутся эфирные федеральные телеканалы? Звідки беруться ефірні федеральні телеканали?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.