Sentence examples of "Федеральний закон" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Федеральний закон "Про екологічну експертизу". Федерального закона "Об экологической экспертизы".

Федеральний закон "Про іпотечні цінні папери". Федеральный закон "Об ипотечных ценных бумагах".

Федеральний закон "Про акціонерні товариства". Федеральным Законом "Об акционерных обществах".

Федеральний закон РФ "Про акціонерні товариства". Федеральным законом РФ "Об акционерных обществах".

Закон України "Про дипломатичні ранги України" Закон Украины "О дипломатических рангах Украины"

2) Загальнонаціональний або федеральний рівень. 2) Общенациональный или федеральный уровень.

Закон про заборону усиновлення дітей гомосексуалістами. Закон о запрете усыновления детей гомосексуалистами.

Федеральний бюджет за видатками, млн.руб. Федеральный бюджет по расходам, млн.руб.

Парубій підписав закон "Про дипломатичну службу" Парубий подписал закон "О дипломатической службе"

П'ятикутна зірка символізує федеральний округ Канберру. Пятиконечная звезда символизирует федеральный округ Канберру.

Президента просять ветувати закон про мови. Президента просят ветировать закон о языках.

Три вибірники представляють федеральний округ Колумбія. Три выборщика представляют федеральный округ Колумбия.

Влада цинічно порушує закон - "Опозиційний блок" Власть цинично нарушает закон - "Оппозиционный блок"

у федеральний бюджет зараховується 6,5%; в федеральный бюджет зачисляется 6,5%;

Монархія - одноособове правління, що спирається на закон. Монархия - это единоличное правление, опирающееся на закон;

Владивосток (Приморський край, Далекосхідний федеральний округ). Владивосток (Приморский край, Дальневосточный федеральный округ).

1918 - проголошено закон ЗУНР "Про адміністрацію". 1918 - провозглашен закон ЗУНР "Об администрации".

Грошова одиниця - федеральний дирхам (з травня 1973). Денежная единица - федеральный дирхам (с мая 1973).

закон верховенствує у всіх сферах; закон верховенствует во всех сферах;

Заповідники можуть мати тільки федеральний статус. Заповедники могут иметь только федеральный статус.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download