Beispiele für die Verwendung von "Фундаментом" im Russischen
Übersetzungen:
alle156
фундамент67
фундаменту50
фундаментів16
фундаментом6
фундаменті4
фундаменти4
основою3
основа2
фундаментах2
основу1
підвалини1
Базовые знания станут крепким фундаментом для Вашего дальнейшего роста.
Знання - це міцний фундамент для Вашого подальшого життя.
Права человека являются фундаментом глобального сосуществования.
Права людини є основою глобального співіснування.
Под фундаментом ротонды находилось подземное помещение.
Під фундаментом ротонди перебувало підземне приміщення.
Фундаментом мужского костюма выступает вышитая рубашка.
Основою чоловічого костюма виступає вишита сорочка.
Когда разрушен дом, пепелище становится фундаментом.
Коли зруйнований будинок, попелище стає фундаментом.
Высота стилобата вместе с фундаментом - 15 метров.
Висота стилобату разом з фундаментом - 15 метрів.
Технические характеристики: фундамент коттеджей - ленточный;
Технічні характеристики: фундамент котеджів - стрічковий;
Надежность - это фундамент нашей деятельности.
Достовірність випробовувань являється основою нашої діяльності.
Психологические процессы составляют фундамент психической жизни человека.
Психічні процеси складають основу психічної діяльності людини.
Своим трудом М.Грушевский закладывал крепкий фундамент украинской государственности.
Своєю працею М.Грушевський закладав міцні підвалини української державності.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung