Exemplos de uso de "Хочешь" em russo com tradução "хочеш"

<>
Хочешь узнать, как организовать кибертурнир? Хочеш дізнатися, як організувати кібертурнір?
Как хочешь, так и живи. Як хочеш, так і живи.
бери всё, что хочешь взять. бери все, що хочеш взяти.
Не любишь, не хочешь смотреть? Не любиш, не хочеш дивитися?
Хочешь изменений - стань их частью. Хочеш змін - стань їх частиною.
Хочешь реализовать свою дизайнерскую мощь? Хочеш реалізувати свою дизайнерську міць?
Я спросила: "Чего ты хочешь?" Я запитала: "Чого ти хочеш?"
Ты хочешь поехать в Лубны? Ти хочеш поїхати до Лубен?
Хочешь увидеть, попробовать и потрогать? Хочеш побачити, спробувати і помацати?
Хочешь работать на государство - работай. Хочеш працювати на державу - працюй.
Хочешь побороться за эту возможность? Хочеш позмагатися за цю можливість?
Хочешь быть философом - пиши романы ". Хочеш бути філософом - пиши романи ".
Ты хочешь поехать в Галич? Ти хочеш поїхати до Галича?
Хочешь знать, когда выйдешь замуж? Хочеш знати, коли вийдеш заміж?
"Не хочешь со мной расставаться?" "Не хочеш зі мною розлучатися?"
Хочешь стать волонтером, тебе сюда! Хочеш стати волонтером - тобі сюди!
Если хочешь, отдам на память, Якщо хочеш, віддам на пам'ять,
Хочешь о Кристине больше фактов? Хочеш про Христину більше фактів?
Она исполнит все, что хочешь: Вона виконає всі, що хочеш:
Ну, если хочешь, трагедия, - удиви нас! Ну, якщо хочеш, трагедія, - вражають нас!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.