Exemples d'utilisation de "Цветовые" en russe

<>
Цветовые соотношения драматичны и контрастны. Колірні співвідношення драматичні і контрастні.
стильные цветовые, смелые дизайнерские решения. стильні кольорові, сміливі дизайнерські рішення.
Иногда наблюдаются неожиданные цветовые дефекты. Іноді спостерігаються несподівані колірні дефекти.
Цветовые темы - обновления цветовых наборов Кольорові теми - оновлення кольорових наборів
Цветовые предпочтения модных вышиванок 2019 года Колірні переваги модних вишиванок 2019 року
Цветовые модели RGB и CMYK. Кольорові моделі RGB та CMYK.
В iPhone 5S используются цветовые вставки. В iPhone 5S використовуються колірні вставки.
Цветовые решения в оформлении кухонных помещений Кольорові рішення в оформленні кухонних приміщень
А какие ваши любимые цветовые сочетания? А які ваші улюблені колірні поєднання?
Цветовые пятна, мимика и движения собак Кольорові плями, міміка і рухи собак
стилистическую направленность и цветовые решения комнат; стилістичну спрямованість і колірні рішення кімнат;
Другие цветовые сочетания включают в себя: Інші кольорові поєднання включають в себе:
Традиционно в моде монохромные цветовые решения. Традиційно в моді монохромні колірні рішення.
Группа: Палитры цветовые натуральных и искусственных волос Група: Палітри колірні натуральних і штучних волось
Цветовая гамма купюр осталась прежней. Колірна гамма купюр залишилася колишньою.
Получение тары широкой цветовой гаммы Отримання тари широкої колірної гами
Теория цвета - Виды цветовых сочетаний. Теорія кольору - Види колірних поєднань.
монохромной, в качестве цветового пятна; монохромного, в якості кольорової плями;
Предлагаем полную цветовую гамму букетов. Пропонуємо повну колірну гамму букетів.
Цветовая температура - 2700-6500 К Кольорова температура - 2700-6500 К
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !