Exemplos de uso de "Целенаправленно" em russo

<>
Могут возникать стихийно или целенаправленно. Можуть виникати стихійно або цілеспрямовано.
Целенаправленно идешь к своей мечте? Цілеспрямовано йдеш до своєї мрії?
Мы действуем решительно и целенаправленно Ми діємо рішуче і цілеспрямовано
Народ, который фактически целенаправленно уничтожают. Народ, який фактично цілеспрямовано знищують.
Вывод напрашивается один - нас целенаправленно травят. Висновок напрошується один - нас цілеспрямовано труять.
Однако нападающий целенаправленно совершил провокацию по националиста. Проте нападник цілеспрямовано вчинив провокацію щодо націоналіста.
целенаправленная политика высшего коммунистического руководства цілеспрямована політика вищого комуністичного керівництва
важность целевого и целенаправленного маркетинга; важливість цільового та цілеспрямованого маркетингу;
"Россия осуществляет целенаправленный грабеж Украины. "Росія здійснює цілеспрямоване пограбування України.
Десять лет целенаправленной коробка олово продукция Десять років цілеспрямованої коробка олово продукція
высокопрофессиональные, мотивированные и целенаправленные мореплаватели високопрофесійні, вмотивовані та цілеспрямовані мореплавці
3) целенаправленную превентивную деятельность в социальной сфере; 3) цілеспрямовану превентивну діяльність у соціальній сфері;
Сознание придает целенаправленный характер человеческой деятельности. Свідомість додає цілеспрямований характер людській діяльності.
риски, связанные с целенаправленными действиями человека. Ризики, пов'язані з цілеспрямованими діями людини.
целенаправленная индивидуальная работа с учеников. Цілеспрямована індивідуальна робота з учнів.
Эффективная реклама требует грамотного, целенаправленного подхода. Ефективна реклама вимагає грамотного, цілеспрямованого підходу.
15.6.9 целенаправленное отвлечение внимания; 15.6.9 цілеспрямоване відволікання уваги;
Высший уровень имеет характер целенаправленной деятельности. Вищий рівень має характер цілеспрямованої діяльності.
Они страстные, целенаправленные и честные Вони пристрасні, цілеспрямовані і чесні
Началась целенаправленная борьба против украинской интеллигенции. Розпочалася цілеспрямована боротьба проти української інтелігенції.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.