Beispiele für die Verwendung von "Черноморским" im Russischen
Übersetzungen:
alle90
чорноморського29
чорноморський13
чорноморському10
чорноморським8
чорноморська7
чорноморські7
чорноморське5
чорноморських4
чорноморській2
чорноморські ігри1
чорноморське побережжя1
чорноморської1
чорноморськім1
чорноморську1
подчинялась непосредственно командующему Черноморским флотом.
підпорядковувалася безпосередньо командувачу Чорноморським флотом.
командующий черноморским флотом РФ адмирал Витко;
командуючий чорноморським флотом РФ адмірал Вітко;
После войны продолжал командовать Черноморским флотом.
Після війни продовжував командувати Чорноморським флотом.
Александр Колчак в должности командующего Черноморским флотом.
Олександр Колчак на посаді командуючого Чорноморським флотом.
Командующий Черноморским флотом (1939-43 и 1944-48).
Командувач Чорноморським флотом (1939-43 і 1944-48).
Чествования ветеранов Черноморского морского пароходства
Вшанування ветеранів Чорноморського морського пароплавства
Обыкновенный дельфин (настоящий, черноморский, белобочка).
Звичайний дельфін (справжній, чорноморський, білобочка).
Лечебное значение имеют грязи черноморских лиманов.
Лікувальне значення мають грязі чорноморських лиманів.
Черноморское побережье отличается умеренным субтропическим климатом.
Чорноморське побережжя відрізняється помірним субтропічним кліматом.
Служил телефонистом на батарее Черноморской обороны.
Служив телефоністом на батареї Чорноморської оборони.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung