Exemplos de uso de "Честь" em russo

<>
Названа в честь библейского персонажа. Названа на честь біблійного персонажа.
Честь и бесчестие ad Fontes. Честь та безчестя ad Fontes.
Женский монастырь в честь прп. Жіночий монастир на честь прп.
В честь павших установлен обелиск. На честь загиблих встановлено обеліск.
Назван в честь Хаскелла Карри. Названа на честь Гаскелла Каррі.
Честь и слава защитникам Отчизны! Честь і слава захисникам Вітчизни!
Шествие в честь великомученика Пантелеимона. Освячений на честь великомученика Пантелеймона.
Она забыла стыд и честь, Вона забула сором і честь,
Названы в честь Жозефа Лиувилля. Названа на честь Жозефа Ліувілля.
Умножать его славу и честь. Примножувати його славу і честь.
Названа в честь генерала Раевского. Названа на честь генерала Раєвського.
Кованая мужская сережка "Честь пирата". Кована чоловіча сережка "Честь пірата".
Названа в честь Аль-Бируни. Названа на честь Аль-Біруні.
В честь Балто поставлен памятник. На честь Балто поставили пам'ятник.
Названа в честь города Пирятин. Названа на честь міста Пирятин.
Трейлер к фильму - 'Честь дракона' Дивіться трейлер до фільму "Честь дракона"
"Galvani") - в честь Луиджи Гальвани. "Galvani") - на честь Луїджі Гальвані.
В честь богов составлялись гимны. На честь богів складалися гімни.
Таксоны названные в честь Мончадского Таксони названі на честь Мончадського
Честь и слава тебе, Учитель! Слава та честь тобі, учителю!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.