Exemplos de uso de "Члены" em russo

<>
mostrar
Единственные трудоспособные члены семьи или опекуны; Єдиний працездатний член сім'ї або опікун;
Болонский институт принял его в свои члены. Болонський інститут обрав де Вайї власним членом.
Устанавливаются все члены преступной группы. Встановлюють усіх членів злочинної групи.
Ваши хозяева будут члены Servas. Ваші господарі будуть члени Servas.
Эти ребята - члены нашего профсоюза. Всі вони є членами нашої Профспілки.
Члены семьи подтвердили смерть актрисы. Представники родини підтвердили смерть актора.
Остальные члены парламента бойкотировали голосование. Решта членів парламенту бойкотували голосування.
Большинство подписантов - члены Оппозиционного блока. Більшість підписантів - члени Опозиційного блоку.
Протокол подписывают все члены конкурсной комиссии. Протокол підписується всіма членами Конкурсної комісії.
Почетные члены Международной морской ассоциации (IMA) Список членів Міжнародної морської асоціації (IMA)
Избирался кандидатом в члены ВЦИК. Обирався кандидатом у члени ВЦВК.
Многие члены таких сетей путешествуют автостопом. Багато членів таких мереж подорожують автостопом.
Члены Украинского реестрового казачества обязаны: Члени Українського Реєстрового Козацтва зобов'язанi:
Многие члены "Гидры" ушли в подполье. Багато членів "Гідри" пішли в підпілля.
Новые члены зала объявляются ежегодно; Нові члени зали оголошуються щорічно;
Коллективное вступление в члены НК "Верес" Колективний вступ до членів НК "Верес"
Члены правительства и активисты ДКР Члени уряду та активісти ДКР
Остальные члены союза сдались без сопротивления. Решта членів союзу здалися без опору.
Члены клуба для хай-роллеров Члени клубу для хай-ролерів
В состав входили действительные и почетные члены. Воно складалося з дійсних та почесних членів.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS