Exemplos de uso de "Широкое" em russo com tradução "широкою"

<>
Примеры изображений с широким лепестком. Приклади зображень з широкою пелюсткою.
Листья удлиненные, с широким основанием. Листки видовжені, з широкою основою.
Широкой практикой стали ложные обвинения. Широкою практикою стали помилкові звинувачення.
Фотомастерская Досекина пользовалась широкой популярностью. Фотомайстерня Досекіна користувалася широкою популярністю.
Широкой популярностью пользуются пистолеты-пулемёты. Широкою популярністю користуються пістолети-кулемети.
Музее одновременно занимаются широкой популяризаторской деятельностью. Музеї водночас займаються широкою популяризаторською діяльністю.
Подсудность копного суда была довольно широкой. Підсудність копного суду була досить широкою.
"Натали" - сильнорослый куст с широкой кроной. "Наталі" - сильнорослий кущ з широкою кроною.
Gardex выгодно отличается широкой линейкой товаров. Gardex вигідно вирізняється широкою лінійкою товарів.
Задний палец с широкой кожистой лопастью. Задній палець з широкою шкірястої лопатою.
Пропасть между нами оказалась слишком широкой. Прірва між нами виявилась занадто широкою.
снабжает организм широкой гаммой питательных веществ; постачає організм широкою гамою поживних речовин;
бутылка с широкой горловиной, объемом 2 литра; пляшка з широкою горловиною, об'ємом 2 літри;
Широкой областью применения микроконтроллеров является измерительная техника. Широкою областю застосування мікропроцесорів є вимірювальна техніка.
Край хвоста с широкой красно-оранжевой полосой. Край хвоста з широкою червоно-помаранчевої смугою.
Стройные, с широкой плоской треугольно-параболической головой. Стрункі, з широкою плоскою трикутно-параболічною головою.
Революция 1905 прокатилась широкой волной по Осетии. Революція 1905 широкою хвилею прокотилася по Осетії.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.