Sentence examples of "Щадящее" in Russian

<>
Природное средство оказывает мягкое щадящее воздействие. Природне засіб має м'яку щадне вплив.
Однако он оказывает более щадящее воздействие. Однак він надає більш щадну дію.
Щадящее обезболивание (местная или спинальная анестезия); Щадне знеболювання (місцева або спинальна анестезія);
Процедура оказывает щадящее воздействие на кожу. Процедура надає щадне вплив на шкіру.
Страшное заболевание не щадит никого. Підступна хвороба не щадить нікого.
Самый щадящий и долгосрочный метод; Самий щадний і довгостроковий метод;
Люби свое тело и щади его. Люби своє тіло, щади його.
Причем, не щадил даже беременных женщин. Причому, не щадив навіть вагітних жінок.
Для звуков жизни не щадить, Для звуків життя не шкодувати,
Отважно не щадя своих погон, Відважно не шкодуючи своїх погонів,
Самой опасной является свинина, более щадящая - говядина. Найнебезпечнішою є свинина, більш щадна, - яловичина.
Метод более щадящий, чем салонная процедура. Метод захворювання shtadyashtiy, ніж салонна процедура.
Лучше отдать предпочтение щадящим шампуням. Краще віддати перевагу щадним шампунів.
Разработка щадящих методов оперативного вмешательства. Розробка безпечних методів оперативного втручання.
Алкоголь не щадит и глаза взрослых. Алкоголь не щадить і очі дорослих.
Щадящий пилинг фруктовыми кислотами 1000-00 грн. Щадний пілінг фруктовими кислотами 1000-00 грн.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.