Sentence examples of "Ярким" in Russian

<>
show all
Принадлежал к ярким представителям нонконформизма. Один із яскравих представників нонконформізму.
Заполните теплые дни ярким настроением. Заповніть теплі дні яскравим настроєм.
Будет ярким украшением любой сырной тарелки. Буде яскравою прикрасою будь-якої сирної тарілки.
Замок считается ярким образом строительства Левобережной Украины. Замок вважається яскравим прикладом будівництва Лівобережної України.
Вечер завершился ярким световым флешмобом. Вечір завершився яскравим світловим флешмобом.
Интерьер станет ярким и запоминающимся. Інтер'єр стане яскравим і незабутнім.
Спортивный комбинезон с ярким рисунком. Спортивний комбінезон з яскравим малюнком.
нестандартная кружка с ярким дизайном; нестандартна гуртка з яскравим дизайном;
Цвет: рубиновый с ярким блеском. Колір: рубіновий з яскравим блиском.
Ярким, как вспышки новогодних фейерверков! Яскравим, як спалахи новорічних феєрверків!
Ярким примером является вымирание динозавров. Яскравим прикладом є вимирання динозаврів.
Ролик получился насыщенным, ярким, информационным. Ролик вийшов насиченим, яскравим, інформаційним.
Подобное решение послужит ярким акцентом. Подібне рішення послужить яскравим акцентом.
Ярким акцентом стал объёмный тренч. Яскравим акцентом став об'ємний тренч.
Вязаный свитер с ярким узором. В'язаний светр з яскравим візерунком.
Украинские дизайнеры шокировали новым ярким проектом. Українські дизайнери шокували новим яскравим проектом.
Ярким представителем рокария является альпийская горка. Яскравим представником рокарія є альпійська гірка.
Необходимо сделать его ярким и незабываемым. Необхідно зробити його яскравим і незабутнім.
Мы сделаем его: ярким, позитивным, креативным Ми зробимо його: яскравим, позитивним, креативним
Смесь с ярким вкусом мяса барбекю. Суміш з яскравим смаком м'яса барбекю.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download