Beispiele für die Verwendung von "автоматизированных" im Russischen
Übersetzungen:
alle156
автоматизована30
автоматизовані24
автоматизований19
автоматизованого17
автоматизованих13
автоматизувати11
автоматизоване10
автоматизовано7
автоматизованої6
автоматизованим3
автоматизував2
автоматичне2
автоматичні2
автоматизованими2
автоматизуємо2
автоматизує2
автоматизуйте2
автоматизованій1
автоматизовану1
Специализация - программное обеспечение автоматизированных систем.
Спеціальність - програмне забезпечення автоматизованих систем.
разработка эксплуатационной документации автоматизированных систем.
розробка експлуатаційної документації автоматизованих систем.
Двухфакторная аутентификация пользователей автоматизированных систем.
Двофакторна аутентифікація користувачів автоматизованих систем.
синтез и исследование автоматизированных систем электропривода;
синтез та дослідження автоматизованих систем електроприводу;
знание автоматизированных библиотечных информационных систем (АБИС);
знання автоматизованих бібліотечних інформаційних систем (АБІС);
младшего инженера-наладчика автоматизированных систем управления;
молодшого інженера-наладчика автоматизованих систем керування;
· работать со справочниками автоматизированных рабочих мест;
· працювати з довідниками автоматизованих робочих місць;
Она состоит из 54 автоматизированных измерительных станций.
Вона складається з 54 автоматизованих вимірювальних станцій.
Нарушение правил эксплуатации автоматизированных электронно-вычислительных систем.
Порушення правил експлуатації автоматизованих електронно-обчислювальних систем.
Создание автоматизированных диджитал воронок и чат-ботов
Створення автоматизованих Діджитал воронок і чат-ботів
Предложения по разработок автоматизированных информационно-технологических систем
Пропозиції щодо розробок автоматизованих інформаційно-технологічних систем
Производственный процесс автоматизирован и компьютеризирован.
Процес виробництва автоматизований і комп'ютеризований.
ГОЛЬФСТРИМ - система автоматизированного менеджмента производства.
ГОЛЬФСТРІМ - система автоматизованого управління виробництвом.
включение библиографической информации в автоматизированные банки данных;
занесення бібліографічної інформації до автоматизованих банків даних;
автоматизированное формирование и составление отчетов;
автоматизоване формування та складання звітів;
Информационно-поисковый процесс полностью автоматизирован.
Інформаційно-пошуковий процес повністю автоматизовано.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung