Sentence examples of "арестован полицией" in Russian

<>
В 1941 был арестован полицией усташей. У 1941 був заарештований поліцією усташів.
Колчак был арестован и расстрелян. Колчака було заарештовано й розстріляно.
Так же использовался столичной полицией. Так само використовувався столичною поліцією.
Арестован и помещён в концлагерь Тыргу-Жиу. Арештований і посаджений в концтабір Тиргу-Жіу.
Сейчас вся территория вокруг места происшествия оцеплена полицией. Район навколо місця події одразу був оточений поліцією.
Арестован еще один участник прорыва в "Шегинях" Арештували ще одного учасника "прориву на Шегині"
Место происшествия оцеплено пожарными и полицией. Місце інциденту оточили пожежні і поліцейські.
1906 - арестован, бежал, возглавил Пермский комитет РСДРП. 1906 - арештований, біг, очолив Пермський комітет РСДРП.
Местной полицией предпринимаются беспрецедентные меры безопасности. Турецька поліція вживає безпрецедентних заходів безпеки.
1974 - В Москве арестован Александр Солженицын. 1974 - У Москві заарештовано Олександра Солженіцина.
В 1834 году был разгромлен полицией. У 1834 році був розгромлений поліцією.
"Мэр Немирова арестован". "Мер Немирова заарештували".
Забастовка и демонстрации закончились столкновением с полицией. Страйки і демонстрації закінчувалися сутичками з поліцією.
Вскоре после совещания Акимов был арестован. Незабаром після наради Акімов був заарештований.
"Виновница задержана полицией и арестована судом. "Винуватиця затримана поліцією й арештована судом.
Осенью 1920 года арестован, бежал ("подкупив караульных"). Восени 1920 року заарештований, утік ("підкупивши вартових").
В настоящее время входы в святыню перекрыты израильской полицией. На даний час рух по трасі перекрито ізраїльською поліцією.
Через год епископ Амвросий был снова арестован. Через рік єпископа Амвросія ще раз заарештовано.
Теги: "Feedback с патрульной полицией". Теги: "Feedback з патрульною поліцією".
Арестован и расстрелян органами ВЧК. Арештований і розстріляний органами ВЧК.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download