Sentence examples of "арестованными" in Russian

Select source language

Select target language

show all

задержанными взрослыми, арестованными или осужденными лицами. дорослими затриманими, арештованими чи засудженими особами.

Данных боевиков арестовали ", - сообщил" Штирлиц ". Даних бойовиків заарештували ", - повідомив" Штірліц ".

Был арестован литовскими советскими органами. Був заарештований литовськими радянськими органами.

Колчак был арестован и расстрелян. Колчака було заарештовано й розстріляно.

Суд арестовал пресс-секретаря "ДНР" Суд заарештував прес-секретаря "ДНР"

"Есть арестованные офицеры российского ГРУ. "Є заарештовані офіцери російського ГРУ.

Ранее суд арестовал ТЦ "Гулливер". Раніше суд арештував ТЦ "Гулівер".

Позже суд разрешил арестовать Лозинского. Пізніше суд дозволив заарештувати Лозинського.

Арестован и расстрелян органами ВЧК. Арештований і розстріляний органами ВЧК.

В Киеве арестовали ТРЦ "Караван" У Києві арештували ТРЦ "Караван"

Арестована за освобождение Джейме Ланнистера. Заарештована за звільнення Джеймі Ланністера.

Арестованные отправлены в тюрьму Измира. Заарештованих відправлено до в'язниці Ізміра.

Несколько сотен интеллигентов были арестованы. Кілька сотень інтелігентів були арештовані.

Накануне полиция арестовала четверых человек. Поліція заарештувала чотирьох чоловіків вночі.

В Италии арестовали группировку фальшивомонетчиков... В Італії затримали групу фальшивомонетників.

Часть из них арестована судами. Частина з них арештована судами.

Фамилия другого арестованного - Владимир Васянович. Прізвище іншого арештованого - Володимир Васянович.

Рижский суд решил арестовать Линдермана. Ризький суд вирішив арештувати Ліндермана.

арестовать подозреваемых в содействии терроризму; арешт підозрюваних у сприянні тероризму;

Судья вызывает в заседание арестованного. Суддя викликає у засідання заарештованого.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download