Ejemplos del uso de "арестовать" en ruso
Traducciones:
todos264
заарештували48
заарештований33
заарештовано27
заарештував20
заарештовані16
арештував13
заарештувати13
арештований11
арештували10
заарештована10
заарештованих10
арештовані7
заарештувала6
затримали5
арештована5
арештованого3
арештувати3
арешт2
заарештованого2
заарештованим2
арештованим2
арештовано2
заарештувавши1
затримала1
арештувала1
було заарештовано1
був арештований1
була заарештована1
заарештувало1
ув'язнили1
заарештувала поліція1
арештованому1
арештованими1
затриманих1
арештованих1
затримано1
Генеральная прокуратура просила суд арестовать Лавриновича.
Генеральна прокуратура просила суд арештувати Лавриновича.
Комиссия приняла решение арестовать В. Ибраимова.
Комісія ухвалила рішення заарештувати В. Ібраїмова.
Крымский суд постановил арестовать Рефата Чубарова
Кримський суд постановив заарештувати Рефата Чубарова
Разгневанный султан приказал арестовать посла шаха [4].
Розгніваний султан наказав заарештувати посла шаха [4].
24 февраля: Директория приказывает арестовать генерала Шампионне.
24 лютого: Директорія наказує заарештувати генерала Шампіонне.
Интерпол связались с бразильским властям с просьбой арестовать Березовского.
В Інтерпол звернулися влада Бразилії з проханням заарештувати Березовського.
Муравьёв предложил арестовать Гапона и тем обезглавить возникшее движение.
Муравйов висунув пропозицію заарештувати Гапона і тимсамим обезголовити рух.
Данных боевиков арестовали ", - сообщил" Штирлиц ".
Даних бойовиків заарештували ", - повідомив" Штірліц ".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad