Exemplos de uso de "армия" em russo com tradução "армія"

<>
А римская армия, наоборот, крепла. А римська армія, навпаки, міцніла.
Армия Карла V оказалась сильнее. Армія Карла V виявилася сильнішою.
Турецкая армия двинулась к Чигирину. Турецька армія рушила до Чигирина.
Улицами Хуста отступает Чешская армия. Вулицями Хуста відступає Чеська армія.
Армия уже шла к Петрограду. Армія вже йшла до Петрограду.
Адмирал Непенин (бронепоезд) Северная армия Адмірал Непенін (бронепотяг) Північна армія
К Карфагену прибыла римская армия. До Карфагену прибула римська армія.
Армия протестантов потерпела сокрушительное поражение. Армія протестантів зазнала нищівної поразки.
Римская армия высадилась в Африке. Римська армія висадилася в Африці.
Главной опорой протектора оставалась армия. Головною опорою протектора залишалася армія.
22 - Красная Армия занимает Таллин. 22 - Червона Армія займає Таллінн.
Армия продолжала путь к Смоленску... Армія продовжувала шлях до Смоленська...
Армия выходила из повиновения командования. Армія виходила з покори командуванню.
Французская армия двинулась в Австрию. Французька армія рушила в Австрію.
Когда возникла Украинская повстанческая армия? Коли виникла Українська Повстанська Армія?
Венгерская армия отзывается в Венгрию. Угорська армія відкликається в Угорщину.
Обнародованная глава называется "Частная армия". Оприлюднена глава називається "Приватна армія".
Армия Бэйянских милитаристов на учениях Армія Бейянських мілітаристів на навчаннях
Ей противостояла восьмая германская армия. Їй протистояла 8-а німецька армія.
1919 - Добровольческая армия заняла Николаев. 1919 - Добровольча армія захопила Київ.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.