Exemples d'utilisation de "аудиторией" en russe

<>
Эти люди были невольной аудиторией. Ці люди були мимовільною аудиторією.
Он возвышается над неподвижной аудиторией. Він височить над нерухомою аудиторією.
улучшение визуальной идентификации бренда аудиторией поліпшення візуальної ідентифікації бренду аудиторією
работа с массовой родительской аудиторией. робота з масовою батьківською аудиторією.
мастер-класс: тест бота с аудиторией. майстер-клас: тест бота з аудиторією.
Зачем делиться Fyrebox со своей аудиторией? Навіщо ділитися Fyrebox зі своєю аудиторією?
принципы грамотной работы с целевой аудиторией; принципи грамотної роботи з цільовою аудиторією;
Работа с аудиторией и фильтрация содержимого Робота з аудиторією та фільтрація вмісту
Каналы двусторонней коммуникации с целевой аудиторией Канали двосторонньої комунікації з цільовою аудиторією
Мы работаем только с целевой аудиторией Ми працюємо тільки з цільовою аудиторією
целевой аудиторией продавцов слабоалкогольных напитков являются... цільовою аудиторією продавців слабоалкогольних напоїв є...
тем самым теряя связь [с аудиторией] "[399]. тим самим втрачаючи зв'язок [з аудиторією] "[1].
Трио выступило перед аудиторией в 20000 зрителей. Тріо виступило перед аудиторією в 20000 глядачів.
Между художником и аудиторией завязался оживлённый диалог. Між гостем та аудиторією відбувся жвавий діалог.
взрослении потребительской аудитории слабоалкогольных напитков... дорослішання споживчої аудиторії слабоалкогольних напоїв...
Лекционные аудитории оснащены мультимедийными проекторами. Лекційна аудиторія оснащена мультимедійним проектором.
Телеканал предназначен для широкой аудитории. Телеканал розрахований на широку аудиторію.
Comprar Любит Vimeo - Купить Аудитория Comprar Любить Vimeo - купити Аудиторія
отдел специального фортепиано - 7 аудиторий; відділ спеціального фортепіано - 7 аудиторій;
Мы преподаем в красивых аудиториях. Ми викладаємо в красивих аудиторіях.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !