Exemples d'utilisation de "банковскую" en russe

<>
1) распределительную централизованную банковскую систему; 1) розподільна централізована банківська система;
Он потряс банковскую систему России. Він потряс банківську систему Росії.
именную банковскую карту с фотографией. Іменна банківська картка з фотографією;
оплата переводом на банковскую карту оплата переказом на банківську карту
Или скажем, отключить банковскую систему SWIFT. Або скажімо, відключити банківську систему SWIFT.
Хранить банковскую тайну о вкладах клиента. Зберігати банківську таємницю про рахунки клієнта.
Как купить криптовалюту, используя банковскую карту? Як купити криптовалюту, використовуючи банківську карту?
оформить банковскую доверенность к банковскому счету. оформити банківську довіреність до банківського рахунку.
оформить банковскую доверенность к текущему счету. оформити банківську довіреність до поточного рахунку.
Привяжите банковскую карту и пополните аккаунт Прив'яжіть банківську картку і поповніть акаунт
Республика Казахстан имеет двухуровневую банковскую систему. Республіка Казахстан має дворівневу банківську систему.
Это все перегружает нашу банковскую систему. Це все перевантажує нашу банківську систему.
Банк-гарант выдал банковскую гарантию организации-бенефициару. Банк-гарант видав банківську гарантію організації-бенефіціару.
аккумулируются на банковских счетах объединения. акумулюються на банківських рахунках об'єднання.
неустойка, залог, порука, банковская гарантия; неустойка, застава, порука, банківська гарантія;
Безналичные расчеты - это банковские операции. Безготівкові розрахунки - це банківські операції.
Муляж банковского слитка в рамке Муляж банківського злитка в рамці
Ложные WeChat, Банковский троян - SeguInfo Помилкові WeChat, Банківський троянський - SeguInfo
Столпы банковской отрасли (Корреспондент) - ПУМБ Стовпи банківської галузі (Корреспондент) - ПУМБ
Его отец был банковским служащим. Його батько був банківським службовцем.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !